Выражение 肉屋 [にくや (никуя)] имеет значения:

  1. мясник;

и состоит из следующих кандзи:

  • [にく (нику)]: 1) мясо; 2) толщина; 3) штемпельная подушечка; 4) тело; плоть;
  • [や (я)]: 1) дом; 2) комната; помещение; квартира; 3) строение; постройка; укрытие;