Выражение 輸入課徴金 [ゆにゅうかちょうきん (юнюукатё:кин)] имеет значения:

1. завышенная цена на импорт; завышенная импортная цена;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 輸入 [ゆにゅう (юнюу)]: импортирование; ввоз; импорт;
• 課 [か (ка)]: 1) урок; занятие (в школе); 2) отдел; отделение; департамент (часть учреждения, организации); 3) курс (лекций, обучения); 4) классная работа; работа в классе (в отличие от домашней)
• 徴 [ちょう (тё:)]: знак; признак; символ; симптом
• 金 [きん (кин)]: 1) золото; 2) Кин ([золото] - сокращение для фигуры "Золотой генерал" [金将 - кинсё] в игре сёги)