Выражение 道場 [どうじょう (до:дзё:)] имеет значения:

  1. додзё (зал в котором проходят тренировки, соревнования и аттестации в японских боевых искусствах);
  2. место для медитаций и других духовных практик в японском буддизме и синтоизме (первоначальное значение);

и состоит из следующих кандзи:

  • [どう (до:)]: дао (в даосизме - "путь человека", то есть нравственное поведение и основанный на морали социальный порядок);
  • [じょう (дзё:)]: 1) место; 2) поле (в физике);

Этимология:

"место где ищут путь".

Омофоны:

  • [どうじょう (до:дзё:)]: вышеуказанный; вышеупомянутый;