Выражение 遠慮 [えんりょ (энрё)] имеет значения:

  1. сдержанность; откладывание; перенос;
  2. предусмотрительность; благоразумие; дальновидность;

и состоит из следующих кандзи:

  • [えん (эн)]: далёкий; удалённый; дальний;
  • [りょ (рё)]: беспокоиться; волноваться; тревожиться (о чём-либо);