Выражение 郵便配達員 [ゆうびんはいたついん (юубинхайтацуйн)] имеет значения:

1. почтальон;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 郵便配達 [ゆうびんはいたつ (юубинхайтацу)]: почтальон;
• 員 [いん (ин)]: работник (предприятия, фирмы)