Выражение 間違う [まちがう (матигау)] имеет значения:

  1. совершать, допускать ошибку;
  2. быть неверным, неправильным, ошибочным;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [ま (ма)]: 1) между; 2) в течение; 3) комната
  • 違う [ちがう (тигау)]: 1) отличаться; различаться; 2) не быть в обычном состоянии; 3) не быть правильным, корректным; 4) отличаться от обещанного;

Тип:

Глагол I типа (годан).

Формы глагола:

  • непрошедшее время: 間違う (матигау);
  • отрицательное непрошедшее время: 間違わない (матигаванай);
  • прошедшее время: 間違った (матигатта);
  • отрицательное прошедшее время: 間違わなかった (матигаванакатта);
  • повелительное наклонение: 間違え (матигаэ);
  • конъюнктивная форма: 間違い (матигай);
  • て-форма: 間違って (матигаттэ);
  • волевое наклонение: 間違おう (матигао:);
  • сослагательное наклонение: 間違い (матигай);
  • условная ра-форма: 間違ったら (матигаттара);
  • условная эба-форма: 間違えば (матигаэба);
  • пассивный залог: 間違われる (матигаварэру);
  • каузатив: 間違わせる (матигавасэру);
  • вероятностная форма: 間違える (матигаэру);
  • вежливая форма непрошедшего времени: 間違います (матигаймасу);
  • вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 間違いません (матигаймасэн);
  • вежливая форма прошедшего времени: 間違いました (матигаймасита);
  • вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 間違いませんでした (матигаймасэндэсита);
  • вежливая форма повелительного наклонения: 間違え (матигаэ);
  • вежливая て-форма: 間違って (матигаттэ);
  • вежливая форма волевого наклонения: 間違いましょう (матигаймасё:);