Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Выражение 青い果実 [あおいかじつ (аойкадзицу)] имеет значения:

  1. неспелый, незрелый фрукт;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 青い [あおい (аой)]: 1) голубой; 2) унылый; подавленный; 3) неопытный; "зелёный"; 4) незрелый; неспелый; 5) зелёный (о растении или цвете светофора); 6) бледный; слабый; тусклый (по цвету);
  • 果実 [かじつ (кадзицу)]: 1) фрукт; орех; ягода; 2) японское женское имя;