Выражение 韓国 [かんこく (канкоку)] имеет значения:

  1. историческое название Кореи;
  2. Южная Корея; Республика Корея (сокращение от 大韓民国);

и состоит из следующих кандзи:

  • [かん (кан)]: Китай (устаревшее значение);
  • [こく (коку)]: страна; государство; нация;

Смотрите также:

  • 大韓民国 [だいかんみんこく (дайкамминкоку)]: Республика Корея; Южная Корея;
  • 北朝鮮 [きたちょうせん (кита тё:сэн)]: Северная Корея;
  • 朝鮮 [ちょうせん (тё:сэн)]: Корея; Корейский полуостров;