Выражение 黙って [だまって (даматтэ)] имеет значения:

  1. делать что-либо без разрешения;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [だま (дама)]: 1) молчание; 2) тишина
  • って[ттэ]: 1) указатель цитирования; 2) усиливает акцент, ударение на фразе после которой стоит;

Примеры использования:

  1. 黙って人のものを使うな。 [даматтэ хито но моно о цукау на] - не используй вещи людей без разрешения

Этимология:

て-форма глагола 黙る.

Смотрите также:

  • 黙る [だまる (дамару)]: 1) быть безмолвным, тихим; молчать; 2) терпеть; переносить;