Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 絃
二 >

Этимология кандзи:

一 является упрощённой формой иероглифа 弌 [число один]

Значения:

  • начало;
  • единица (чего-либо);
  • いち (ити): один;

Чтения кандзи:

  • Он - いち (ити), いつ (ицу)
  • Кун - ひと (хито), ひとつ (хитоцу)
  • Нанори - い (и), いっ (ит), いる (иру), おさむ (осаму), かつ (кацу), かず (кадзу), かづ (кадзу), すすむ (сусуму), てん (тэн), はじめ (хадзимэ), ひ (хи), ひとつ (хитоцу), まこと (макото)

Начертание иероглифа:

Порядок написания кандзи一

Тип кандзи:

Число линий: 1

Ключ:

Ввод кандзи: M (一)

Омофоны:

  • [いち (ити)]: число один (используется в правовых документах);
  • [いち (ити)]: рынок;
  • 位地 [いち (ити)]: место; местоположение; позиция;
  • 位置 [いち (ити)]: местоположение;

Примеры употребления: Показать

  • 一つ [ひとつ (хитоцу)] - 1) один; 2) тот же самый;
  • 一に [いつに (ицуни)] - только; исключительно; единственно; всецело;
  • 一は [いつは (ицуха)] - 1) частично; отчасти; 2) прежде всего;
  • 一万 [いちまん (итиман)] - 10000; десять тысяч;
  • 一人 [ひとり (хитори), ひだり (хидари)] - один человек; единственный человек;
  • 一億 [いちおく (итиоку)] - сто миллионов; 100000000;
  • 一兆 [いっちょう (иттё:)] - триллион; 1000000000000;
  • 一入 [ひとしお (хитосио)] - ещё более; особенно;
  • 一分 :1) いちぶ (итибу) - 0,1; 1/10; одна десятая; 2) いちぶ (итибу) - один процент; десятая часть вари (割); 3) いちぶん (итибун) - почтение; уважение; почёт; 4) いっぷん (иппун) - минута;
  • 一切 [いっさい (иссай)] - всё; целиком; полностью; без исключений;
  • 一双 [いっそう (иссо:)] - пара;
  • 一報 [いっぽう (иппо:)] - информация;
  • 一塁 [いちるい (итируй)] - 1) первая база (в бейсболе); 2) форт; крепость;
  • 一女 [いちじょ (итидзё)] - 1) дочь (как правило, самая старшая); 2) женщина;
  • 一存 [いちぞん (итидзон)] - чья-либо свобода действий; свободный выбор;
  • 一家 [いっか (икка), いっけ (иккэ)] - 1) дом; 2) чья-либо семья, дом, близкие; 3) стиль;
  • 一寸 :1) いっすん (иссун) - один сун; 2) ちょいと (тёйто), ちょっと (тётто) - мало; немного; небольшое количество; чуть-чуть (о времени); 3) ちょいと (тёйто), ちょっと (тётто) - отчасти; до некоторой степени; слегка; весьма; 4) ちょいと (тёйто), ちょっと (тётто) - эй!; извините! (когда хотят привлечь внимание собеседника);
  • 一年 [いちねん (итинэн), ひととし (хитотоси), ひととせ (хитотосэ)] - один год;
  • 一度 :1) いちど (итидо), ひとたび (хитотаби) - однажды; один раз; 2) いちど (итидо) - один градус (угла или температуры); 3) ひとたび (хитотаби) - временно; единожды; в небольшой промежуток времени; 4) いちど (итидо) - один музыкальный интервал (расстояние между двумя соседними нотами);
  • 一座 [いちざ (итидза)] - 1) группа; партия (присутствующих людей); 2) первое место, сиденье (во время судебного заседания в императорском дворе);
  • 一役 :1) いちやく (итияку) - главное учреждение; головной офис; 2) ひとやく (хитояку) - роль которую кто-то или что-то играет в текущей ситуации; вклад в текущую ситуацию;
  • 一撃 [いちげき (итигэки)] - удар; тычок;
  • 一文 :1) いちぶん (итибун) - предложение; 2) いちもん (итимон) - что-либо незначительное;
  • 一方 [いっぽう (иппо:)] - 1) один; другой (как правило, из двух; например, другой путь, направление, сторона); 2) с одной стороны; с другой стороны; хотя; в свою очередь; 3) как правило ...; имеет тенденцию к ...; постоянно ...; только ... (после существительных, корней прилагательных и глаголов в простой форме);
  • 一日 :1) ついたち (цуйтати) - первый день месяца; 2) いちにち (итинити), いちじつ (итидзицу) - один день;
  • 一月 [いちがつ (итигацу)] - первый месяц года; январь;
  • 一服 [いっぷく (иппуку)] - 1) доза; порция (лекарства); 2) одна чашка чая; 3) одна затяжка сигареты; 4) перерыв; короткий отдых;
  • 一期 [いちご (итиго), いっき (икки)] - 1) одна целая жизнь (кого-либо); 2) семестр; учебная четверть;
  • 一本 [いっぽん (иппон)] - 1) один длинный круглый предмет; 2) полное очко в дзюдо; 3) один удар; 4) определённая книга; 5) опытная гейша; 6) одна версия событий;
  • 一杯 [いっぱい (иппай)] - 1) чашка чего-либо; питьё; напиток; 2) полный; наполненный целиком; 3) в высшей степени; предельно; максимально; безгранично; 4) много; масса; уйма;
  • 一樹 :1) いちじゅ (итидзю) - одно дерево; отдельно стоящее дерево; 2) かずき (кадзуки) - Кадзуки (японское мужское имя);
  • 一歩 [いっぽ (иппо)] - 1) шаг; 2) ступень; уровень; 3) малая степень; небольшое количество;
  • 一気 [いっき (икки)] - фраза-тост произносимая перед каждым стаканом выпивки (типа "поехали!", примерное значение дословного перевода - "залпом, на одном дыхании");
  • 一派 [いっぱ (иппа)] - школа; секта (исповедующая какое-либо учение);
  • 一番 [いちばん (итибан)] - 1) первый; 2) игра; партия; 3) самый; наибольший; наилучший;
  • 一瞥 [いちべつ (итибэцу)] - взгляд (непродолжительный взгляд на что-либо);
  • 一瞬 [いっしゅん (иссюн)] - момент; мгновение;
  • 一糸 [いっし (исси)] - нить;
  • 一緒 [いっしょ (иссё)] - 1) вместе; совместно; сообща; 2) компания; общество; 3) встреча;
  • 一縷 [いちる (итиру)] - луч надежды;
  • 一致 [いっち (итти)] - 1) согласие; гармония; единство; 2) сотрудничество; объединение усилий; совместные действия; сотрудничество; кооперация;
  • 一般 [いっぱん (иппан)] - 1) обычный; общепринятый; общий; 2) универсальный; всеобщий;
  • 一色 [いっしき (иссики), いっしょく (иссёку), ひといろ (хитойро)] - 1) один цвет; 2) одноцветный;
  • 一覧 [いちらん (итиран)] - 1) с одного взгляда; 2) быстрый взгляд на что-либо; быстрое осматривание; 3) программа; учебный план (учебного заведения);
  • 一角 :1) いっかく (иккаку) - район; небольшой участок местности; 2) いっかく (иккаку) - один рог; 3) いっかく (иккаку) - нарвал; единорог; 4) いっかど (иккадо) - выдающийся; отличающийся в чём-либо; 5) いっかど (иккадо) - один вопрос; одно дело;
  • 一身 :1) いっしん (иссин) - сам; себя; 2) いっしん (иссин) - собственные, личные интересы; 3) いっしん (иссин) - для себя; в собственных интересах; 4) いちみ (итими) - подпольная, незаконная группа людей (банда, шайка, партизаны);
  • 一転 [いってん (иттэн)] - полное изменение, перемена (на противоположность); полный и внезапный разворот, изменение (положения, обстановки);
  • 一郎 [いちろう (итиро:)] - Итиро; Итироу (японское мужское имя);
  • 一部 [いちぶ (итибу)] - одна часть, доля, сегмент; немного; некоторое количество; часть (чего-либо);
  • 一階 [いっかい (иккай)] - первый этаж;