Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 市
風 >

Этимология кандзи:

亠 + 口 + 小

Значения:

  • сокращение для Токио (東京);
  • сокращение для Киото (京都);
  • резиденция императора, место где находится император;
  • город являющийся экономическим и политическим центром;
  • みやこ (мияко): столица;
  • けい (кэй): 10,000,000,000,000,000; 1032;

Чтения кандзи:

  • Он - きょう (кё:), けい (кэй), きん (кин)
  • Кун - みやこ (мияко)
  • Нанори - あつ (ацу), たか (така)

Тип кандзи:

Число линий: 8

Ключ:

Ввод кандзи: YRF (卜口火)

Омофоны:

  • [みやこ (мияко)]: столица;
  • [けい (кэй)]: форма; очертание;
  • [けい (кэй)]: наклон; уклон; отклонение;
  • [けい (кэй)]: 1) коричное дерево; 2) луна (образное выражение); 3) конь в сёги (сокращение от 桂馬); 4) османтус;

Примеры употребления:

  • 中京 [ちゅうきょう (тюукё:)] - 1) регион Хонсю в Японии; 2) другое название для города Нагоя (名古屋) - столица между "восточной столицей" Токио (東京) и Киото (京都) на западе (中京 - "столица посередине").;
  • 京浜 [けいひん (кэйхин)] - 1) города входящие в районы Токио и Йокогамы; 2) пригороды Токио и Йокогамы;
  • 京都 [きょうと (кё:то)] - Киото (город расположенный в центральной чати острова Хонсю);
  • 京阪 [けいはん (кэйхан)] - Киото и Осака;
  • 入京 [にゅうきょう (нюукё:)] - въезд в столицу;
  • 北京 [ぺきん (пэкин)] - Пекин (["северная столица"], столица Китая);
  • 小東京 [しょうとうきょう (сё:-то:кё:)] - миниатюра Токио; миниатюрное изображение Токио;
  • 東京 [とうきょう (то:кё:)] - Токио ([«Восточная столица»] - столица Японии);
  • 東京都 [とうきょうと (то:кё:то)] - метрополия Токио (Токио с окрестностями);