Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 久
仮 >

Значения:

  • Франция (сокращение 仏蘭西);
  • ほとけ (хотокэ), ぶつ (буцу): 1) Будда; 2) изображение, статуя Будды;
  • ほとけ (хотокэ): 1) душа покойного, умершего; 2) обращение родителей к детям выражающее любовь;

Чтения кандзи:

  • Он - ぶつ (буцу), ふつ (фуцу)
  • Кун - ほとけ (хотокэ)

Тип кандзи:

Число линий: 4

Ключ:

Ввод кандзи: OI (人戈); XOI (X人戈)

Омофоны:

  • [ぶつ (буцу)]: не- (используется только в сочетаниях);
  • 打つ [ぶつ (буцу)]: ударять; бить;

Примеры употребления:

  • 仏像 [ぶつぞう (буцудзо:)] - 1) изображение Будды; 2) статуя Будды;
  • 仏印 [ふついん (фуцуйн)] - Французский Индокитай;
  • 仏壇 [ぶつだん (буцудан)] - семейный буддистский алтарь;
  • 仏教 [ぶっきょう (буккё:)] - буддизм;
  • 仏文学 [ふつぶんがく (фуцубунгаку)] - французская литература;
  • 仏暁 [ふつぎょう (фуцугё:)] - рассвет;
  • 仏様 [ほとけさま (хотокэсама)] - 1) Будда; 2) умерший человек;
  • 仏英辞典 [ふつえいじてん (фуцуэйдзитэн)] - французско-английский словарь;
  • 仏蘭西 [フランス (фурансу)] - Франция;
  • 仏語 :1) ふつご (фуцуго) - французский язык; 2) ぶつご (буцуго) - учения Будды; 3) ぶつご (буцуго) - научное название буддизма;
  • 仏陀 [ぶっだ (будда)] - Будда;
  • 大仏 [だいぶつ (дайбуцу)] - большая статуя Будды;
  • 念仏 [ねんぶつ (нэмбуцу)] - буддистская молитва, обращение к Будде Амитабхе;
  • 日仏 [にちふつ (нитифуцу)] - Япония и Франция;
  • 石仏 [せきぶつ (сэкибуцу)] - каменное изображение Будды;
  • 神仏 [しんぶつ (симбуцу)] - 1) боги и Будда; 2) синтоизм и буддизм;