Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 伐
伴 >

Этимология кандзи:

亻 + 白

Значения:

  • はく (хаку): 1) граф (дворянский титул); 2) самый старший брат; самый старший дядя; 3) начальник; глава; руководитель (начальник на работе);

Чтения кандзи:

  • Он - はく (хаку), は (ха)
  • Кун - おさ (оса), はたがしら (хатагасира)

Тип кандзи:

Число линий: 7

Ключ:

Ввод кандзи: OHA (人竹日)

Омофоны:

  • [はく (хаку)]: энергия инь;
  • [はく (хаку)]: дуб;
  • 吐く [はく (хаку)]: 1) дышать; вдыхать; выдыхать; 2) лгать; 3) страдать рвотой; тошнить; рвать; блевать;
  • 履く [はく (хаку)]: носить, надевать что-либо на нижнюю часть тела (например, меч);
  • 着く [はく (хаку)]: 1) はく (хаку) - одевать что-либо на нижнюю часть тела (например, обувь, юбку или штаны); 2) はく (хаку) - прикреплять меч на поясе; 3) はく (хаку) - прилаживать тетиву к луку;

Примеры употребления:

  • 伯剌西爾 [ぶらじる (бурадзиру)] - Бразилия;
  • 伯母 [おば (оба), はくぼ (хакубо)] - тётя (простое обращение к женщине более старшей чем родители обращающегося);
  • 伯父 [おじ (одзи), はくふ (хакуфу)] - дядя (простое обращение к мужчине более старшему чем родители обращающегося);