Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 姉
弟 >

Значения:

  • брат женщины;
  • любовник или муж женщины;
  • あに (ани): старший брат;

Чтения кандзи:

  • Он - けい (кэй), きょう (кё:)
  • Кун - あに (ани), え (э)

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: RHU (口竹山)

Омофоны:

  • [あに (ани)]: 1) как так!?; как!?; почему!? (риторический вопрос, сильное удивление); 2) нисколько; ничуть (твёрдое отрицание);

Примеры употребления:

  • お兄さん [おにいさん (онийсан)] - 1) старший брат; 2) дружище; приятель; парень (обращение к молодому человеку);
  • お兄ちゃん [おにいちゃん (оний-тян)] - старший брат (уменьшительно-ласкательное обращение);
  • 兄さん [にいさん (нийсан)] - 1) старший брат; 2) брат (в значении "как старший брат" в дружеских или деловых взаимоотношениях); 3) дружище; приятель; парень (обращение к молодому человеку);
  • 兄弟 [きょうだい (кё:дай)] - 1) брат; 2) братья; 3) братья и сёстры (дети одного родителя);
  • 兄貴 [あにき (аники)] - 1) старший брат; 2) старший по возрасту;
  • 実兄 [じっけい (дзиккэй)] - чей-либо собственный брат;
  • 従兄弟 [いとこ (итоко), じゅうけいてい (дзюукэйтэй)] - двоюродный брат;
  • 義兄 [ぎけい (гикэй)] - 1) зять (муж сестры); 2) шурин (брат жены);