Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 兆
共 >

Этимология кандзи:

旧 + 儿

Значения:

  • こ (ко): ребёнок; мальчик; девочка; малолетний;

Чтения кандзи:

  • Он - じ (дзи), に (ни), げい (гэй)
  • Кун - こ (ко)

Тип кандзи:

Число линий: 7

Ключ:

Ввод кандзи: LAHU (中日竹山)

Омофоны:

  • [こ (ко)]: корзина; корзинка;
  • [こ (ко)]: 1) счётный суффикс для предметов; 2) счётный суффикс для боевых единиц; 3) индивидуальный; отдельный; единственный; неповторимый;
  • [こ (ко)]: дуга;
  • [こ (ко)]: счётный суффикс для домов;
  • [こ (ко)]: старый; прошлый (как префикс);
  • [こ (ко)]: 1) ребёнок; детёныш (животного или человека); 2) объект, который имеет подчинённую, производную роль по отношению к другому объекту (в качестве суффикса или префикса); 3) рыбья икра (только если стоит после слова рыба или любого другого префикса имеющего отношение к рыбе);
  • [こ (ко)]: 1) маленький, наименьший по количеству из чего-либо; 2) маленький, наименьший по интенсивности (лёгкий, светлый, неяркий); 3) незначительный; менее значимый; 4) суффикс под-;
  • [こ (ко)]: 1) цена; 2) продажа; сбыт; торговля;
  • [こ (ко)]: варварские племена окружавшие территорию древнего Китая;
  • [こ (ко)]: древний китайский сосуд имеющий форму вазы (предназначался в основном для алкоголя);

Примечание:

как правило вместо 児 используется 子

Примеры употребления:

  • 俊児 [しゅんじ (сюндзи)] - Сюндзи (японское мужское имя);
  • 児童 [じどう (дзидо:)] - 1) ученик школы; учащийся; 2) несовершеннолетний (недостигший 18 лет);
  • 双生児 [そうせいじ (со:сэйдзи)] - двойня; дети-близнецы;
  • 小児 [しょうに (сё:ни)] - младенец; маленький ребёнок;
  • 小児性愛 [しょうにせいあい (сё:ни сэйай)] - педофилия (половое влечение к несовершеннолетним);
  • 小児期 [しょうにき (сё:ники)] - детство (период времени);
  • 小児病 [しょうにびょう (сё:нибё:)] - детские болезни (болезни которыми болеют в детстве);
  • 小児病院 [しょうにびょういん (сё:ни бё:йн)] - детская больница, госпиталь;
  • 小児科 [しょうにか (сё:ника)] - педиатрия;
  • 小児科医 [しょうにかい (сё:никай)] - педиатр; детский врач;
  • 小児麻痺 [しょうにまひ (сё:ни махи)] - полиомиелит (детский эпидемический паралич);
  • 育児 [いくじ (икудзи)] - воспитание детей;
  • 胎児 [たいじ (тайдзи)] - ещё нерождённый ребёнок; утробный плод; эмбрион; зародыш;
  • 脳性小児麻痺 [のうせいしょうにまひ (но:сэй сё:ни махи)] - церебральный паралич;
  • 鹿児島県 [かごしまけん (кагосима-кэн)] - Кагосима (префектура Японии, расположенная в регионе Кюсю на острове Кюсю);