< 楽
引 >

Значения:

  • общественный;

Чтения кандзи:

  • Он - こう (ко:)
  • Кун - おおやけ (ооякэ), きみ (кими)

Тип кандзи:

Число линий: 4

Ключ:

Ввод кандзи: CI (金戈)

Примеры употребления:

  • 不公平 [ふこうへい (фуко:хэй)] - 1) несправедливость; 2) несправедливый; пристрастный;
  • 主人公 [しゅじんこう (сюдзинко:)] - 1) главное действующее лицо; главный персонаж; протагонист; герой произведения; 2) глава семьи, хозяйства;
  • 公共 [こうきょう (ко:кё:)] - народ; общество; общественность; публика;
  • 公共交通機関 [こうきょうこうつうきかん (ко:кё:ко:цуукикан)] - общественный транспорт;
  • 公共料金 [こうきょうりょうきん (ко:кё:рё:кин)] - коммунальный платёж; платёж за коммунальные услуги;
  • 公務員 [こうむいん (ко:муйн)] - госслужащий; государственный служащий; чиновник; работник государственного сектора;
  • 公園 [こうえん (ко:эн)] - парк;
  • 公害 [こうがい (ко:гай)] - общественное загрязнение; загрязнение окружающей среды;
  • 公平 [こうへい (ко:хэй)] - 1) справедливость; 2) справедливый; беспристрастный;
  • 公式 [こうしき (ко:сики)] - формальность; соблюдение установленных норм и правил;
  • 公権 [こうけん (ко:кэн)] - гражданские права;
  • 公民 [こうみん (ко:мин)] - гражданин;
  • 公演 [こうえん (ко:эн)] - 1) концерт; публичное исполнение; 2) показ сумо вне Японии;
  • 公衆便所 [こうしゅうべんじょ (ко:сюубэндзё)] - общественный туалет;
  • 公許 [こうきょ (ко:кё)] - официальное государственное разрешение;
  • 公認 [こうにん (ко:нин)] - 1) авторизация (например, на сайте); 2) аккредитация; лицензия; официальное признание;
  • 公開 [こうかい (ко:кай)] - показ, представление публике;
  • 国立公園 [こくりつこうえん (кокурицуко:эн)] - парк; заповедник;
  • 大公 [たいこう (тайко:)] - эрцгерцог;
  • 愚公山を移す [ぐこうやまをうつす (гуко: яма о уцусу)] - упорство и настойчивость могут преодолеть любые трудности;