Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 効
勢 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение: фонетическая часть 敄 + 力[сила]

Значения:

  • занятие; дело; работа;
  • должен; обязан;

Чтения кандзи:

  • Он - む (му)
  • Кун - つとめる (цутомэру), つとめ (цутомэ)

Тип кандзи:

Число линий: 11

Ключ:

Ввод кандзи: NHHES (弓竹竹水尸); NHOKS (弓竹人大尸)

Примеры употребления:

  • 事務 [じむ (дзиму)] - работа в офисе (с бумагами); конторская деятельность;
  • 事務官 [じむかん (дзимукан)] - правительственный чиновник;
  • 事務室 [じむしつ (дзимусицу)] - офис; контора; бюро;
  • 事務所 [じむしょ (дзимусё)] - офис; контора; бюро;
  • 債務 [さいむ (сайму)] - 1) долг; задолженность; 2) долговое обязательство; долговая ответственность;
  • 公務員 [こうむいん (ко:муйн)] - госслужащий; государственный служащий; чиновник; работник государственного сектора;
  • 務まる [つとまる (цутомару)] - подходить; соответствовать (для работы, задачи);
  • 勤務 [きんむ (кимму)] - работа; выполнение служебных обязанностей;
  • 勤務時間 [きんむじかん (киммудзикан)] - часы работы; рабочее время; время работы;
  • 執務室 [しつむしつ (сицумусицу)] - офис; рабочий кабинет;
  • 業務 [ぎょうむ (гё:му)] - бизнес; коммерческая деятельность;
  • 特殊任務 [とくしゅにんむ (токусю-нимму)] - специальное задание;
  • 税務 [ぜいむ (дзэйму)] - налогообложение; обложение налогом;
  • 税務署 [ぜいむしょ (дзэймусё)] - бюро, министерство налогов и сборов;
  • 義務 [ぎむ (гиму)] - обязанность; долг;