Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 医
反 >

Этимология кандзи:

土 + 厶

Значения:

  • уходить; уезжать; покидать; оставлять;

Чтения кандзи:

  • Он - きょ (кё), こ (ко)
  • Кун - さる (сару)

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: GI (土戈)

Примеры употребления:

  • 去る [さる (сару)] - 1) уходить; покидать; уезжать (откуда-либо); 2) проходить; проезжать (через что-либо); 3) быть дальним, удалённым, далёким; 4) прогонять; отделять (от себя); 5) сделать что-либо полностью (после вежливой -масу формы, особенно -суру глаголов описывающей соответствующее действие); 6) последний (например, 去る十一月 - последний ноябрь);
  • 去る者は日々に疎し [さるものはひびにうとし (сару моно ва хиби ни утоси)] - всё меньше сожалеть о прошлом с течением времени (с глаз долой — из сердца вон);
  • 去年 [きょねん (кёнэн)] - последний год; прошлый год;
  • 平上去入 [ひょうじょうきょにゅう (хё:дзё:кёнюу)] - четыре тона в старой китайской фонетике;
  • 薨去 [こうきょ (ко:кё)] - смерть; гибель;
  • 過去 [かこ (како)] - прошлое; минувшие дни;