Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 印
史 >

Значения:

  • принимать участие; вмешиваться; вступаться;
  • さん (сан): три (используется в официальных документах вместо 三);

Чтения кандзи:

  • Он - さん (сан), しん (син)
  • Кун - まいる (майру), まじわる (мадзивару), みつ (мицу)

Тип кандзи:

Число линий: 8

Ключ:

Ввод кандзи: IKHHH (戈大竹竹竹)

Омофоны:

  • [さん (сан)]: три;
  • [さん (сан)]: тонкое кимоно;
  • さん [さん (сан)]: почтительный суффикс (господин или госпожа);

Примеры употребления:

  • 人参 [にんじん (ниндзин)] - 1) морковь; 2) женьшень;
  • 参らせる [まいらせる (майрасэру)] - побеждать; покорять; заставлять становиться на колени; одерживать верх;
  • 参る [まいる (майру)] - 1) идти; приходить (является простой версией 行く); 2) разрушаться; гибнуть; умирать; 3) быть беспокойным, раздражённым; 4) быть безумно влюблённым; 5) посещать могилу;
  • 参上 [さんじょう (сандзё:)] - прибытие;
  • 参加 [さんか (санка)] - участие (в чём-либо);
  • 参戦 [さんせん (сансэн)] - участие в войне;
  • 参戦する [さんせんする (сансэн-суру)] - принимать участие в войне;
  • 参照 [さんしょう (сансё:)] - сноска; ссылка; пояснение (например, в книге);
  • 参議院 [さんぎいん (сангийн)] - палата советников (Японии);
  • 推参 [すいさん (суйсан)] - грубость; невежественность;