Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 反
取 >

Этимология кандзи:

爪[рука] + 又[рука] + 舟 (фонетическая примесь)

Значения:

  • получать; принимать;

Чтения кандзи:

  • Он - じゅ (дзю), しゅう (сюу)
  • Кун - うける (укэру), うけ (укэ)

Тип кандзи:

Число линий: 8

Ключ:

Ввод кандзи: BBE (月月水)

Примеры употребления:

  • 受け [うけ (укэ)] - 1) популярность; известность; благосклонность; хорошее отношение (со стороны кого-либо); 2) доброе имя; репутация; 3) согласие; соглашение (взаимное); 4) получатель знаний, умений; 5) пассивный партнёр в гомосексуальных отношениях (сленг);
  • 受ける [うける (укэру)] - 1) брать; получать; принимать (в прямом и переносном смыслах); 2) испытывать; переносить; переживать; 3) ловить (например, мяч); 4) становиться популярным;
  • 受け止める [うけとめる (укэтомэру)] - 1) ловить; хватать (мяч); 2) останавливать, блокировать, отражать удар; 3) отвечать; реагировать; 4) признавать; соглашаться; принимать (во внимание, рассмотрение);
  • 受付 [うけつけ (укэцукэ)] - 1) приём; принятие; получение; 2) секретарь приёмной (принимает посетителей, отвечает на телефонные звонки); 3) справочное бюро; стол справок;
  • 受信 [じゅしん (дзюсин)] - приём; получение (например, радио);
  • 受動態 [じゅどうたい (дзюдо:тай)] - страдательный залог (в грамматике);
  • 受話器 [じゅわき (дзюваки)] - телефонная трубка;
  • 受身形 [うけみけい (укэмикэй)] - страдательный залог (в грамматике);
  • 受験 [じゅけん (дзюкэн)] - сдача экзамена;
  • 受験生 [じゅけんせい (дзюкэнсэй)] - учащийся готовящийся к сдаче или сдающий экзамены;
  • 多重放送受 [たじゅうほうそう (тадзюу хо:со:)] - многоканальная, мультиплексная передача, вещание;