Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 当
楽 >

Этимология кандзи:

厶 + 口

Значения:

  • うてな (утэна): 1) основание; пьедестал; подножие; цоколь; основа; 2) чашечка цветка; 3) башня; вышка;
  • だい (дай): 1) подставка; этажерка; стойка; стенд; опора; 2) пояс; ремень; 3) счётный суффикс для средств передвижения;

Чтения кандзи:

  • Он - だい (дай), たい (тай), い (и)
  • Кун - うてな (утэна), よろこぶ (ёрокобу)

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: IR (戈口)

Омофоны:

  • [だい (дай)]: 1) младший брат; 2) братская любовь;
  • [だい (дай)]: 1) цена; стоимость; 2) эра; эпоха (правления или геологическая); 3) счётный суффикс для эпох, поколений, десятилетий (например, эпох правления или поколений королевской семьи); 4) поколение; 5) плата (за что-либо, например, арендная; добавляется как суффикс к стоимости); 6) от имени ...; как представитель ... (добавляется после имени или титула); 7) добавляется после телефонного номера, чтобы указать что это коммутируемый номер;
  • [だい (дай)]: указатель порядкового номера в последовательности, ряду (например, 第一[даи-ити] - первый, 第二[даи-ни] - второй);

Примеры употребления:

  • 台所 [だいどころ (дайдокоро)] - кухня;
  • 台湾 [たいわん (тайван)] - Тайвань;
  • 台風 [たいふう (тайфуу)] - тайфун;
  • 土台 [どだい (додай)] - базис; основа; основание; фундамент;
  • 灯台 [とうだい (то:дай)] - маяк;
  • 燭台 [しょくだい (сёкудай)] - канделябр; подсвечник;
  • 舞台 [ぶたい (бутай)] - 1) театральные подмостки; сцена; 2) место действия(в пьесе, романе и т.д.);
  • 舞台芸術 [ぶたいげいじゅつ (бутайгэйдзюцу)] - исполнительские, театральные виды искусства;