Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 因
圧 >

Этимология кандзи:

囗 + 寸

Значения:

  • だん (дан): группа людей; организация; партия; бригада; ассоциация; коллектив;

Чтения кандзи:

  • Он - だん (дан), とん (тон)
  • Кун - まるい (маруй), かたまり (катамари)

Тип кандзи:

Число линий: 6

Ключ:

Ввод кандзи: WDI (田木戈)

Омофоны:

  • [だん (дан)]: неудача; неуспех; провал;
  • [だん (дан)]: 1) лестница; 2) оценка; определение ранга, разряда; ранжирование; 3) ряд; линия; строка (текста); 4) дан, разряд чёрного пояса в боевых искусствах (в боевых искусствах, например, 一段 - первый дан);

Примеры употребления:

  • お団子 [おだんご (оданго)] - данго (японские шарики моти на палочке, обычно подаваемые с соусом);
  • 団子 [だんご (данго)] - 1) данго (японские шарики моти на палочке, обычно подаваемые с соусом); 2) неэффективная группа камней в го (в уничижительном контексте);
  • 団栗の背比べ [どんぐりのせいくらべ (донгури но сэйкурабэ)] - не иметь выдающихся данных, характеристик;
  • 星団 [せいだん (сэйдан)] - звёздное скопление;
  • 曲馬団 [きょくばだん (кёкубадан)] - цирковая труппа;
  • 花より団子 [はなよりだんご (хана ёри данго)] - данго лучше цветов (фраза указывающая на предпочтение практичного эстетическому);
  • 集団 [しゅうだん (сюудан)] - группа; масса; толпа (людей);