Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 場
国 >

Значения:

  • земля;
  • Земля;
  • суша;
  • место;
  • регион;
  • участок земли;
  • территория, владение;
  • дно (ящика, корзины);
  • почва;
  • грунт;
  • грязь;
  • территория (в игре го);

Чтения кандзи:

  • Он - ち (ти), じ (дзи)
  • Кун - つち (цути)

Тип кандзи:

Число линий: 6

Ключ:

Ввод кандзи: GPD (土心木)

Примеры употребления:

  • 地上 [ちじょう (тидзё:)] - 1) на поверхности земли; 2) мир вокруг;
  • 地下 [ちか (тика)] - 1) подвал; подвальный этаж; 2) метрополитен; метро (сокращение от 地下鉄道);
  • 地下室 [ちかしつ (тикасицу)] - подвал; подвальный этаж;
  • 地下線 [ちかせん (тикасэн)] - подземный провод, кабель;
  • 地下鉄 [ちかてつ (тикатэцу)] - метро; метрополитен; подземка (сокращение от 地下鉄道);
  • 地下鉄道 [ちかてつどう (тикатэцудо:)] - метро; метрополитен;
  • 地名 [ちめい (тимэй)] - географическое название; название места;
  • 地味 :1) じみ (дзими) - простой; обыкновенный; 2) ちみ (тими) - плодородие почвы;
  • 地図 [ちず (тидзу)] - карта (например, географическая);
  • 地域 [ちいき (тийки)] - географическая зона, регион, область;
  • 地方 :1) じかた (дзиката), ちほう (тихо:) - район; округ; местность; область; провинция (какая-то обособленная территория); 2) じかた (дзиката), ちほう (тихо:) - сельскохозяйственный район; сельская местность; деревня; 3) じかた (дзиката), ちほう (тихо:) - морское побережье (как правило, то которое видно со стороны моря); 4) ちほう (тихо:) - человек исполняющий песнь-балладу во время спектакля в театре ноо;
  • 地殻 [ちかく (тикаку)] - земная кора;
  • 地獄 [じごく (дзигоку)] - ад; преисподняя (под землёй);
  • 地球 [ちきゅう (тикюу)] - Земля;
  • 地理 [ちり (тири)] - 1) сокращение для "география"; 2) топономия; 3) рельеф местности;
  • 地裁 [ちさい (тисай)] - окружной суд;
  • 地震 [じしん (дзисин)] - землетрясение;
  • 地面 [じめん (дзимэн)] - поверхность земли;