Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 奪
如 >

Значения:

  • やつこ (яцуко), つぶね (цубунэ): слуга;
  • やつ (яцу): 1) парень; приятель (оскорбительное, фамильярное обращение); 2) предмет; вещь (в разговорной речи);
  • やつ (яцу), しゃつ (сяцу): он; она; его; её (оскорбительное, фамильярное упоминание);
  • め (мэ): 1) оскорбительный суффикс (при указании на других; выражает неуважение); 2) скромный суффикс (используется по отношению к себе; выражает скромность);
  • やつこ (яцуко): 1) военнопленный; 2) слуга (устаревшее значение);

Чтения кандзи:

  • Он - ど (до), ぬ (ну)
  • Кун - やっこ (якко), やつ (яцу), め (мэ)

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: VE (女水)

Омофоны:

  • 八つ [やつ (яцу)]: 8; восемь;
  • [め (мэ)]: 1) женщина; 2) жена;
  • [め (мэ)]: 1) глаз; глазное яблоко; 2) суффикс для образования порядковых номеров предметов в последовательности; 3) зрение; 4) взгляд (куда-либо); 5) опыт; 6) взгляд; точка зрения; 7) -оватый (указывает на принадлежность предмету какого-либо свойства; например, 近目 - близорукость, близорукий);
  • [め (мэ)]: 1) глаз; глазное яблоко; 2) зрение; 3) взгляд; 4) опыт; 5) взгляд; точка зрения; 6) суффикс для образования порядковых номеров предметов; 7) -оватый (указывает на принадлежность предмету какого-либо свойства; например, 近眼 - близорукость, близорукий);

Примеры употребления:

  • 奴等 [やつら (яцура)] - те парни;