Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 圓
奄 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение: 女 + фонетическая часть 夭

Значения:

  • привлекательный;
  • очаровательный; очаровывающий;
  • бедствие; несчастье;
  • およずれ (оёдзурэ): безосновательные слухи о человеке (краткая форма 妖言);

Чтения кандзи:

  • Он - よう (ё:)
  • Кун - あや (ая), およずれ (оёдзурэ), なま (нама), わざわ (вадзава)

Тип кандзи:

Число линий: 7

Ключ:

Ввод кандзи: VHK (女竹大)

Синонимы:

  • 妖言 [およずれごと (оёдзурэгото)]: безосновательные, беспочвенные слухи о человеке;

Примеры употребления:

  • 妖しい [あやしい (аясий)] - 1) сомнительный; подозрительный; 2) очаровательный; чарующий;
  • 妖怪 [ようかい (ё:кай)] - 1) видение; призрак; привидение; 2) демон; монстр; чудовище;
  • 妖狐 [ようこ (ё:ко)] - Кицунэ (лиса-демон в японской мифологии);
  • 妖精 [ようせい (ё:сэй)] - фея; волшебница; эльф (маленькое существо, наделённое волшебной силой);
  • 妖花 [ようか (ё:ка)] - удивительно красивая женщина (образное выражение);