< 孝
宇 >

Значения:

  • могила; захоронение;
  • たく (таку): 1) жильё; дом; квартира; резиденция; жилище (место проживания); 2) муж; супруг;

Чтения кандзи:

  • Он - たく (таку)
  • Кун - いえ (иэ), すまう (сумау), やけ (якэ)

Тип кандзи:

Число линий: 6

Ключ:

Ввод кандзи: JHP (十竹心)

Омофоны:

  • [たく (таку)]: стол;
  • 炊く [たく (таку)]: готовить, варить крупу (особенно в отношении риса);

Примеры употребления:

  • お宅 [おたく (отаку)] - 1) Ваш дом; 2) вы; ты;
  • 住宅 [じゅうたく (дзюутаку)] - местожительство; местопребывание; резиденция;
  • 宅配 [たくはい (такухай)] - доставка на дом;
  • 宅配便 [たくはいびん (такухайбин)] - 1) служба доставки посылок на дом; 2) посылка доставляемая на дом, до дверей;
  • 帰宅 [きたく (китаку)] - возвращение домой;
  • 自宅 [じたく (дзитаку)] - чей-либо дом;