Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 局
岸 >

Значения:

  • дом;
  • комната; помещение; квартира;
  • строение; постройка; укрытие;

Чтения кандзи:

  • Он - おく (оку), <をく (< воку)
  • Кун - や (я), やね (янэ)

Тип кандзи:

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: SMIG (尸一戈土)

Примеры употребления: Показать

  • あずま屋 [あずまや (адзумая)] - беседка; летний домик;
  • パン屋 [ぱんや (панъя)] - 1) пекарня; булочная; 2) пекарь; хлебопёк;
  • 万屋 [よろずや (ёродзуя)] - 1) торговец самыми разными вещами; 2) мастер на все руки;
  • 名古屋 [なごや (нагоя)] - Нагоя (город и порт в Японии, на острове Хонсю, административный центр префектуры Айти);
  • 家屋 [かおく (каоку)] - 1) дом; жилище; 2) резиденция; местожительство;
  • 小屋 [こや (коя)] - 1) хата; лачуга; хибара; навес (небольшое ветхое жилище, временое укрытие); 2) театр; 3) небольшой загон (для скота, птицы);
  • 居酒屋 [いざかや (идзакая)] - японский бар;
  • 屋上 [おくじょう (окудзё:)] - плоская крыша; поверхность крыши; терраса на крыше;
  • 屋敷 [やしき (ясики)] - владение; поместье;
  • 屋根 [やね (янэ)] - крыша;
  • 山小屋 [やまごや (ямагоя)] - горная хижина;
  • 料理屋 [りょうりや (рё:рия)] - ресторан;
  • 本屋 [ほんや (хонъя)] - 1) книжный магазин; 2) издательство; 3) главное здание; основной корпус;
  • 東屋 [あずまや (адзумая)] - беседка; летний домик;
  • 松屋 [まつや (мацуя)] - универсальный магазин; универмаг;
  • 殺し屋 [ころしや (коросия)] - профессиональный убийца; киллер;
  • 洗濯屋 [せんたくや (сэнтакуя)] - прачечная самообслуживания;
  • 犬小屋 [いぬごや (инугоя)] - собачья конура;
  • 白木屋 [しろきや (сирокия)] - универсальный магазин; универмаг;
  • 肉屋 [にくや (никуя)] - мясник;
  • 芝居小屋 [しばいごや (сибайгоя)] - драматический театр;
  • 花屋 [はなや (ханая)] - цветочный магазин;
  • 菓子屋 [かしや (касия)] - кондитерский магазин; кондитерская;
  • 菓子屋の職人 [かしやのしょくにん (касия но сёкунин)] - кондитер;
  • 葬儀屋 [そうぎや (со:гия)] - похоронное бюро;
  • 部屋 [へや (хэя)] - комната (в доме или гостинице);