Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 己
幕 >

Значения:

  • производить реплику, возражение в ответ;
  • かん (кан), まき (маки): том (книги); свиток; манускрипт;
  • かん (кан): катушка, бобина киноленты;
  • まき (маки): 1) свиток; свёрток (материи); 2) обмотка; намотка (на что-либо);

Чтения кандзи:

  • Он - かん (кан), けん (кэн)
  • Кун - まく (маку)

Тип кандзи:

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: FQSU (火手尸山); XFQSU (X火手尸山)

Омофоны:

  • [かん (кан)]: промежуток времени;
  • [かん (кан)]: здание, строение общественного характера (гостиница, общежитие и т.д.);
  • [かん (кан)]: 1) восприятие; ощущение; 2) интуиция; шестое чувство; чутьё;
  • [かん (кан)]: высокая нота (в музыке); диапазон дисканта, сопрано;
  • [かん (кан)]: жестяная банка, коробка; жестяной сосуд;
  • [かん (кан)]: военный корабль;
  • [かん (кан)]: кан (мера веса, примерно 3,75 кг);
  • [かん (кан)]: 1) досуг; свободное время; 2) прощание;
  • [かん (кан)]: 1) безнравственность; разврат; 2) безнравственный человек;
  • [かん (кан)]: 1) венец; корона; диадема; 2) первый; лучший; несравненный; 3) тип традиционного японского головного убора; 4) инициация; присвоение имени; 5) главный корень в составе кандзи;

Примеры употребления:

  • 巻き込む [まきこむ (макикому)] - втягивать; впутывать; вовлекать; захватывать;
  • 河童巻 [かっぱまき (каппамаки)] - суши из огурца завёрнутого в морские водоросли;
  • 渦巻 [うずまき (удзумаки)] - водоворот; воронка; вихрь;
  • 竜巻 [たつまき (тацумаки)] - смерч; торнадо;
  • 風巻く [しまく (симаку)] - дуть порывами, очень сильно (о ветре);