Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 庁
延 >

Этимология кандзи:

广 + 坐

Значения:

  • сиденье; чье-либо место для сиденья;
  • ざ (дза): суффикс для имён созвездий;

Чтения кандзи:

  • Он - ざ (дза)
  • Кун - すわる (сувару), くら (кура), います (имасу)

Тип кандзи:

Число линий: 10

Ключ: 广

Ввод кандзи: IOOG (戈人人土)

Примеры употребления:

  • で御座る [でござる (дэ годзару)] - быть; существовать;
  • 一座 [いちざ (итидза)] - 1) группа; партия (присутствующих людей); 2) первое место, сиденье (во время судебного заседания в императорском дворе);
  • 下座 :1) げざ (гэдза) - приседание согнувшись и припадая к земле; 2) げざ (гэдза) - узыкальная ложа слева от сцены; 3) げざ (гэдза), しもざ (симодза) - сидение на ступнях перед столом;
  • 即座に [そくざに (сокудза ни)] - сразу; немедленно;
  • 射手座 [いてざ (итэдза)] - 1) Стрелец (созвездие); 2) место с которого ведётся огонь (из лука или другого оружия);
  • 座る [すわる (сувару)] - 1) сидеть (в том числе и на корточках); 2) принимать какое-либо положение, позу; 3) твёрдо, устойчиво сохранять позицию, положение;
  • 座州 [ざす (дзасу)] - сесть на мель;
  • 座敷 [ざしき (дзасики)] - 1) комната в традиционном японском стиле с татами на полу; 2) комната в таком стиле используемая для приёма гостей; 3) званый приём, обед в такой комнате; 4) место на таком приеме; 5) приглашение на такой приём;
  • 座敷童 [ざしきわらし (дзасики вараси)] - дзасики-вараси (домовой дух, персонаж японского фольклора);
  • 座標 [ざひょう (дзахё:)] - координата;
  • 座礁 [ざしょう (дзасё:)] - сидеть на мели; сесть на мель;
  • 座視 [ざし (дзаси)] - 1) сторонний, незаинтересованный наблюдатель; 2) беспечный; неозабоченный (ничего не делающий);
  • 御座います [ございます (годзаймасу)] - 1) быть; существовать; 2) иметь; обладать;
  • 御座る [ござる (годзару)] - 1) быть; существовать; 2) иметь; обладать;
  • 星座 [せいざ (сэйдза)] - созвездие (в астрономии);
  • 水瓶座 [みずがめざ (мидзугамэдза)] - Водолей (астрологический знак и созвездие);
  • 端座 [たんざ (тандза)] - правильная поза при сидении (сидеть правильно, в правильной позе);
  • 連座 [れんざ (рэндза)] - вовлечённый в преступление;
  • 魚座 [うおざ (уодза)] - Рыбы (созвездие);