Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 情
慣 >

Значения:

  • манера; поведение;
  • たい (тай): залог глагола (способ спряжения глагола);

Чтения кандзи:

  • Он - たい (тай)
  • Кун - さま (сама), わざと (вадзато)

Тип кандзи:

Число линий: 14

Ключ:

Ввод кандзи: IPP (戈心心)

Омофоны:

  • [たい (тай)]: морской окунь;
  • [たい (тай)]: Тайланд;
  • [たい (тай)]: зона; диапазон (свойств, например, электропроводности, валентности);
  • [たい (тай)]: противоположный; против; напротив;
  • 他意 [たい (тай)]: скрытое намерение; замысел;

Примеры употребления:

  • 受動態 [じゅどうたい (дзюдо:тай)] - страдательный залог (в грамматике);
  • 変態 [へんたい (хэнтай)] - 1) изменение; преобразование; метаморфоза; 2) ненормальность; неправильность; отклонение; аномалия; 3) сексуальная извращённость, девиантность (сокращение 変態性欲);
  • 変態性欲 [へんたいせいよく (хэнтай сэйёку)] - ненормальная сексуальность;
  • 実態 [じったい (дзиттай)] - реальная ситуация, обстановка дел;
  • 実態調査 [じったいちょうさ (дзиттайтё:са)] - исследование, расследование основанное на фактах;
  • 小康状態 [しょうこうじょうたい (сё:ко: дзё:тай)] - состояние пониженной активности; затишье; передышка;
  • 常態 [じょうたい (дзё:тай)] - нормальное, обычное состояние;
  • 形態 [けいたい (кэйтай)] - форма,фигура;
  • 態々 [わざわざ (вадзавадза)] - специально; нарочно; умышленно;
  • 態度 [たいど (тайдо)] - поведение; манеры;
  • 状態 [じょうたい (дзё:тай)] - текущее состояние, положение, обстоятельства, ситуация;
  • 重態 [じゅうたい (дзюутай)] - критическое состояние организма; сильная болезнь;