Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 間
北 >

Значения:

  • направление;
  • путь;
  • метод;
  • かた (ката): человек (почтительная версия 人);
  • へ (хэ): суффикс, выражающий расположение, направление, время;

Чтения кандзи:

  • Он - ほう (хо:)
  • Кун - かた (ката), ならべる (нарабэру), くらべる (курабэру)

Начертание иероглифа:

Порядок написания кандзи方

Тип кандзи:

Число линий: 4

Ключ:

Ввод кандзи: YHS (卜竹尸)

Омофоны:

  • [かた (ката)]: форма; очертание;
  • [かた (ката)]: 1) один предмет из пары предметов (являющийся частью пары); 2) частичный; неполный;
  • [かた (ката)]: лагуна;
  • [かた (ката)]: плечо; плечевой сустав;
  • [へ (хэ)]: 1) деление, разделение на части; 2) что-либо разделяющее два объекта;

Примеры употребления:

  • 方々 [かたがた (катагата)] - 1) люди; 2) все люди; 3) любая дорога; все направления; 4) здесь и там; везде; 5) этот и тот (все предметы);
  • 方向 [ほうこう (хо:ко:)] - направление, курс движения;
  • 方式 [ほうしき (хо:сики)] - метод, система;
  • 方法 [ほうほう (хо:хо:)] - 1) способ; 2) манера; 3) метод;
  • 方言 [ほうげん (хо:гэн)] - диалект; провинциализм (выражение характерное для данного региона);
  • 方針 [ほうしん (хо:син)] - план, замысел;