Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 夕
文 >

Этимология кандзи:

Образовано из иероглифа 木 [дерево] путём добавления дополнительной черты, изображающей корни.

Значения:

  • ほん (хон): 1) книга; том; 2) счётный суффикс для длинных цилиндрических предметов, изделий из дерева, автобусов и поездов;
  • もと (мото): источник, корень, основа чего-либо;

Чтения кандзи:

  • Он - ほん (хон)
  • Кун - もと (мото)
  • Надзукэ - なり (нари), はじめ (хадзимэ), もと (мото)

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: DM (木一)

Омофоны:

  • [もと (мото)]: 1) нижняя чаcть, основание; 2) под влиянием или руководством кого-либо;
  • [もと (мото)]: 1) источник; причина; происхождение; 2) основа; основание; 3) капитал; 4) глава; начальник;
  • [もと (мото)]: происхождение; источник; основа;

Примеры употребления: Показать

  • 本々 [もともと (мотомото)] - по природе; изначально; первоначально;
  • 本人 [ほんにん (хоннин)] - я сам; собственной персоной;
  • 本体 [ほんたい (хонтай)] - 1) сущность; суть; основное содержание; 2) вещь в себе; ноумен (в философии); 3) остов, корпус устройства; основная часть машины; 4) предмет поклонения;
  • 本元 [ほんもと (хоммото)] - происхождение; главная ветвь в родословной;
  • 本土 [ほんど (хондо)] - 1) материковая, континентальная часть страны или территории; 2) родина; отечество;
  • 本多 [ほんだ (хонда)] - Хонда (японская фамилия);
  • 本屋 [ほんや (хонъя)] - 1) книжный магазин; 2) издательство; 3) главное здание; основной корпус;
  • 本山 [ほんざん (хондзан)] - 1) главный храм; 2) этот храм;
  • 本州 [ほんしゅう (хонсюу)] - Хонсю (самый крупный из островов Японии);
  • 本年 [ほんねん (хоннэн)] - 1) этот год; 2) текущий год;
  • 本当 [ほんと (хонто), ほんとう (хонто:)] - истина; действительность; реальность;
  • 本当な [ほんとな (хонто на), ほんとうな (хонто: на)] - истинный;
  • 本当に [ほんとうに (хонто: ни), ほんとに (хонто ни)] - действительно; в самом деле;
  • 本文 [ほんぶん (хомбун), ほんもん (хоммон)] - текст; содержание (документа, письма);
  • 本日 [ほんじつ (хондзицу)] - сегодня; сегодняшний день;
  • 本来 [ほんらい (хонрай)] - 1) источник; начало; 2) исходно; первоначально; изначально; от природы; по существу; по своей сути;
  • 本物 [ほんもの (хоммоно)] - 1) настоящая (материальная) вещь; 2) выглядеть как будто живой; 3) быть настоящим, реальным, вещественным;
  • 本田 [ほんだ (хонда)] - Хонда (японская фамилия и автомобилестроительная компания);
  • 本社 [ほんしゃ (хонся)] - 1) компания; 2) штаб-квартира, центральный орган компании;
  • 本能 [ほんのう (хонно:)] - инстинкт;
  • 本能的な [ほんのうてきな (хонно:тэки на)] - инстиктивный; бессознательный; природный; врождённый; естественный;
  • 本邦 [ほんぽう (хомпо:)] - эта страна; наша страна (Япония);
  • 本部 [ほんぶ (хомбу)] - головной офис; штаб квартира; главный орган (организации);
  • 本降り [ほんぶり (хомбури)] - постоянный, непрекращающийся ливень;
  • 本題 [ほんだい (хондай)] - основной вопрос, предмет; основная тема (обсуждения, произведения);