Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 標
欠 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение:木 + фонетическая часть 幾

Значения:

  • механизм; машина;
  • момент; удобный случай; шанс; возможность;

Чтения кандзи:

  • Он - き (ки)
  • Кун - はた (хата), からくり (каракури), おり (ори)

Тип кандзи:

Число линий: 16

Ключ:

Ввод кандзи: DVII (木女戈戈)

Примеры употребления: Показать

  • ご機嫌よう [ごきげんよう (гокигэнъё:)] - 1) как поживаете?; 2) до свидания!;
  • 万機 [まんき (манки)] - государственные дела;
  • 信号機 [しんごうき (синго:ки)] - светофор;
  • 写真機 [しゃしんき (сясинки)] - фотоаппарат; фотокамера;
  • 危機 [きき (кики)] - кризис;
  • 戦闘機 [せんとうき (сэнто:ки)] - истребитель (военный самолёт);
  • 掃除機 [そうじき (со:дзики)] - пылесос;
  • 攻殻機動隊 [こうかくきどうたい (ко:каку кидо:тай)] - Призрак в доспехах (аниме; буквально, Спецподразделение по предотвращению захвата оболочки);
  • 機動隊 [きどうたい (кидо:тай)] - полицейские формирования для борьбы с беспорядками;
  • 機嫌 [きげん (кигэн)] - настроение; расположение духа;
  • 機密 [きみつ (кимицу)] - особо секретная информация;
  • 機械化 [きかいか (кикайка)] - 1) мехнаизация; автоматизация (замена ручного труда); 2) компьютеризация;
  • 機械翻訳 [きかいほんやく (кикайхонъяку)] - автоматический перевод; машинный перевод;
  • 機能 [きのう (кино:)] - фунция; деятельность, действие которое может выполнить устройство;
  • 機首 [きしゅ (кисю)] - нос самолёта;
  • 自動翻訳機 [じどうほんやくき (дзидо:-хонъякуки)] - машина для автоматического перевода;
  • 航空機 [こうくうき (ко:кууки)] - самолёт;
  • 計算機 [けいさんき (кэйсанки)] - 1) калькулятор; вычислитель (счётная машина используемая для вычислений); 2) компьютер;
  • 試作機 [しさくき (сисакуки)] - прототип; опытный образец; макет (какого-либо изделия);
  • 電子計算機 [でんしけいさんき (дэнси кэйсанки)] - компьютер;
  • 電話機 [でんわき (дэнваки)] - телефон; телефонный аппарат;
  • 飛行機 [ひこうき (хико:ки)] - самолёт; аэроплан;