Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 鮭
唄 >

Этимология кандзи:

氵 + 少

Значения:

  • песок;
  • さ (са), しゃ (ся): одна стомиллионная часть;

Чтения кандзи:

  • Он - さ (са), しゃ (ся)
  • Кун - すな (суна), よなげる (ёнагэру)

Тип кандзи:

Число линий: 7

Ключ:

Ввод кандзи: EFH (水火竹)

Омофоны:

  • [さ (са)]: помощь; поддержка;
  • [さ (са)]: различие; разница;
  • [さ (са)]: частица, придаёт предложению утвердительный тон;
  • [しゃ (ся)]: извинение; прощение;
  • [しゃ (ся)]: дом; жилище; жильё (любое жилище от лачуги до дворца);
  • [しゃ (ся)]: компания (предприятие);
  • [しゃ (ся)]: как суффикс - транспортное средство (например, 電車 [でんしゃ] - поезд, 自転車 [じてんしゃ] - велосипед);

Примеры употребления:

  • ご無沙汰 [ごぶさた (гобусата)] - длинный перерыв в поддержании связи с кем-либо (например, отсутствие звонков, писем, посещений);
  • 無沙汰 [ぶさた (бусата)] - незаинтересованность в сохранении, поддержки контакта, связи с кем-либо;