Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 泳
流 >

Значения:

  • океан; море;
  • зарубежный; иностранный;
  • западный;

Чтения кандзи:

  • Он - よう (ё:), しょう (сё:)
  • Кун - なだ (нада)

Тип кандзи:

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: ETQ (水廿手)

Примеры употребления:

  • 和洋 [わよう (ваё:)] - Япония и Европа (страны Запада);
  • 和洋折衷 [わようせっちゅう (ваё: сэттюу)] - объединение лучших идей Японии и Запада;
  • 大洋 [たいよう (тайё:)] - океан;
  • 大西洋 [たいせいよう (тайсэйё:)] - Атлантический океан;
  • 太平洋 [たいへいよう (тайхэйё:)] - Тихий океан;
  • 東洋 [とうよう (то:ё:)] - Восток;
  • 東洋人 [とうようじん (то:ё:-дзин)] - жители Востока, Азии;
  • 洋品店 [ようひんてん (ё:хинтэн)] - магазин продающий западные товары, одежду (или товары в западном стиле);
  • 洋学 [ようがく (ё:гаку)] - изучение западных знаний;
  • 洋服 [ようふく (ё:фуку)] - одежда западного покроя;
  • 洋酒 [ようしゅ (ё:сю)] - спиртные напитки из Европы; европейские спиртные напитки;
  • 海洋 [かいよう (кайё:)] - океан ("главное море");
  • 西洋 [せいよう (сэйё:)] - 1) Запад; 2) страны Запада;
  • 西洋スモモ [セイヨウスモモ (сэйё:сумомо)] - слива (плод и дерево);
  • 西洋山葵 [せいようわさび (сэйё:-васаби)] - хрен;