< 泰
津 >

Этимология кандзи:

氵 + 同

Значения:

  • うろ (уро): полость; впадина; углубление;
  • ほら (хора): 1) пещера; грот; 2) логово; берлога; нора;

Чтения кандзи:

  • Он - どう (до:), とう (то:)
  • Кун - ほがらか (хогарака), ふかい (фукай), ほら (хора)

Тип кандзи:

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: EBMR (水月一口)

Синонимы:

  • : 1) дыра; отверстие; прорезь (синонимы 孔, 口); 2) яма; углубление; впадина (синоним 坑); 3) пещера (синоним 洞); 4) берлога; логово; нора (синоним 窟); 5) потеря; утрата (синоним 損失); 6) изъян; недостаток; дефект; порок (синоним 缺点); 7) зад; задница (сленг)
  • : отверстие; дыра
  • : проход
  • : 1) яма; 2) хоронить; предавать земле; 3) совершать набеги; опустошать; доводить до разорения; разграблять
  • 損失 [そんしつ (сонсицу)]: потеря; утрата; лишение;

Омофоны:

  • [うろ (уро)]: впадина; углубление; яма;
  • [うろ (уро)]: полость; пустое пространство; пустота (в чём-либо);
  • ほら [ほら (хора)]: смотри (сюда)!; берегись! (когда хотят обратить внимание собеседника на что-либо);

Примеры употребления:

  • 洞窟 [どうくつ (до:куцу)] - пещера;