Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 湖
漢 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение (形聲): семантическое 水[вода] + фонетическое 昜

Значения:

  • горячая вода;
  • мясной отвар, бульон; суп; похлёбка;

Чтения кандзи:

  • Он - とう (то:), しょう (сё:)
  • Кун - ゆ (ю)

Тип кандзи:

Число линий: 12

Ключ:

Ввод кандзи: EAMH (水日一竹)

Примеры употребления:

  • 湯冷まし [ゆざまし (юдзамаси)] - кипячёная холодная вода;
  • 湯帷子 [ゆかたびら (юкатабира)] - лёгкое кимоно носимое либо как обычная одежда, либо после купания;
  • 湯湯婆 [ゆたんぽ (ютампо)] - водяная грелка;
  • 白湯 [さゆ (саю), しらゆ (сираю), はくとう (хакуто:)] - кипячёная вода; горячая вода;
  • 給湯 [きゅうとう (кюуто:)] - горячее водоснабжение;
  • 茶の湯 [ちゃのゆ (тя но ю)] - чайная церемония;
  • 銭湯 [せんとう (сэнто:)] - общественная баня;