Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 煙
煮 >

Этимология кандзи:

火 + 頁

Значения:

  • беспокоиться; тревожиться;
  • беспокоить; раздражать; злить;
  • досада; неприятность; проблема; хлопоты;
  • надоедливый; раздражающий;
  • はん (хан): тревога; беспокойство;

Чтения кандзи:

  • Он - はん (хан), ぼん (бон)
  • Кун - わずらう (вадзурау), わずらわす (вадзуравасу), わずらわし (вадзураваси)

Тип кандзи:

Число линий: 13

Ключ:

Ввод кандзи: FMBC (火一月金)

Омофоны:

  • [はん (хан)]: половина;
  • [はん (хан)]: анти-; противоположное; обратное;
  • [はん (хан)]: пример; образец; модель; шаблон;
  • [はん (хан)]: все-; обще- (используется как суффикс, имеет значение "общий", "всеобщий");

Примеры употребления:

  • 煩い [うるさい (урусай)] - шумный;