Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 天
花 >

Значения:

  • なま (нама), き (ки): необработанный; сырой; неготовый;
  • うぶ (убу): 1) наивный; простодушный; неискушённый; 2) неопытный; незрелый; неоперившийся;
  • せい (сэй): жизнь (только в сочетаниях);

Чтения кандзи:

  • Гоон - しょう (сё:)
  • Канъон - セイ (сэй)
  • Кун - なま (нама), おう (о:), き (ки), ふ (фу), いきる (икиру), いかす (икасу), いける (икэру), うむ (уму), うまれる (умарэру), はえる (хаэру), はやす (хаясу), しょうじる (сё:дзиру), しょうじず (сё:дзидзу)

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: HQM (竹手一)

Омофоны:

  • [き (ки)]: мастерство; умение; искусство; талант;
  • [き (ки)]: 1) уже; 2) давно; 3) предварительно; заранее;
  • [き (ки)]: 1) дорогой; дорогостоящий; драгоценный; большой ценности; 2) ваш; твой;
  • [き (ки)]: 1) Змея (шестой знак зодиака китайского календаря; символы - с 9 до 11 часов дня, юг-юго-восток, май); 2) шестой по старшинству, званию;
  • [き (ки)]: замок; дворец;
  • [き (ки)]: саке - японское рисовое вино;
  • [き (ки)]: хроника, летопись;
  • [き (ки)]: 1) дерево; 2) куст; 3) древесина; строевой лес; 4) дерево (в теории графов);
  • [き (ки)]: тот; та; то;
  • [き (ки)]: 1) счётный суффикс для свёртков одежды; 2) свёрток одежды;
  • [せい (сэй)]: фамилия;
  • [せい (сэй)]: рост; высота;
  • [せい (сэй)]: изготавливать; производить;
  • [せい (сэй)]: 1) биологический пол; 2) грамматический род;
  • [せい (сэй)]: 1) система; устройство; организация; 2) руководство; управление; контроль;
  • [せい (сэй)]: 1) верный; правильный; 2) 10^40; 3) положительный; больше нуля (в математике);
  • [せい (сэй)]: западня; ловушка (в виде ямы);

Примеры употребления: Показать

  • 生かす [いかす (икасу)] - 1) возрождать; оживлять; воскрешать; 2) использовать по полной, полностью;
  • 生きる [いきる (икиру)] - жить; существовать;
  • 生き物 [いきもの (икимоно)] - живое существо; животное;
  • 生まれ [うまれ (умарэ)] - рождение; появление на свет;
  • 生まれる [うまれる (умарэру)] - родиться; появиться на свет;
  • 生まれ変わり [うまれかわり (умарэкавари)] - перерождение; реинкарнация; перевоплощение;
  • 生み出す [うみだす (умидасу)] - 1) производить (на свет); порождать; 2) изобретать; выдумывать;
  • 生む [うむ (уму)] - рожать; метать икру; откладывать яйца;
  • 生れる [うまれる (умарэру)] - родиться; появиться на свет;
  • 生命 [せいめい (сэймэй)] - 1) жизнь; 2) чьё-либо существование;
  • 生命力 [せいめいりょく (сэймэйрёку)] - жизненная сила, энергия;
  • 生地 :1) きじ (кидзи) - ткань; материя; 2) きじ (кидзи) - чей-либо настоящий характер; 3) きじ (кидзи) - неглазированная керамика; 4) きじ (кидзи) - сырое тесто; 5) せいち (сэйти) - место рождения;
  • 生姜 [しょうが (сё:га)] - имбирь;
  • 生存 [せいぞん (сэйдзон)] - 1) образ жизни; 2) жизнь;
  • 生徒 [せいと (сэйто)] - 1) учащийся; 2) студент; 3) школьник;
  • 生憎 [あいにく (айнику)] - 1) к несчастью; 2) к сожалению; 3) невезение; 4) чёрная полоса;
  • 生死 [せいし (сэйси)] - жизнь и смерть;
  • 生水 [なまみず (намамидзу)] - 1) некипячёная вода; сырая вода; 2) водопроводная вода;
  • 生活 [せいかつ (сэйкацу)] - жизнь (повседневная); существование; средства к существованию;
  • 生物 [せいぶつ (сэйбуцу)] - 1) организм; 2) создание; 3) творение;
  • 生物学 [せいぶつがく (сэйбуцугаку)] - биология;
  • 生理 [せいり (сэйри)] - 1) физиология; 2) менструации;
  • 生産 [せいさん (сэйсан)] - изготовление; производство;
  • 生田 [いくた (икута)] - Икута (японская фамилия);
  • 生誕 [せいたん (сэйтан)] - рождение;
  • 生誕百年 [せいたんひゃくねん (сэйтанхякунэн)] - столетний юбилей; сотый день рождения;
  • 生長 [せいちょう (сэйтё:)] - 1) рост; 2) развитие;