Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 番
何 >

Значения:

  • употребление; применение;
  • よう (ё:): дело; занятие; профессия; род деятельности;

Чтения кандзи:

  • Гоон - ゆう (юу)
  • Канъон - よう (ё:)
  • Кун - もちいる (мотий-ру), もちゐる (мотиви-ру), はたらき (хатараки), もって (моттэ)

Начертание иероглифа:

Порядок написания кандзи用

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: BQ (月手)

Омофоны:

  • よう [よう (ё:)]: 1) вспомогательный глагол - указывает что собеседник собирается сделать что-либо; 2) вспомогательный глагол - используется для побуждения собеседника сделать что-либо; 3) здорово!; привет! (очень неформальное приветствие); 4) эй! (очень грубый оклик другого человека, даже мужчинами используется нечасто);
  • 善う [よう (ё:)]: 1) хорошо; как следует; должным образом; искусно; умело; 2) часто;
  • 能う [よう (ё:)]: 1) хорошо; как следует; должным образом; искусно; умело; 2) часто;
  • 良う [よう (ё:)]: 1) хорошо; как следует; должным образом; искусно; умело; 2) часто;
  • 酔う [よう (ё:)]: напиться пьяным;

Примеры употребления:

  • 用事 [ようじ (ё:дзи)] - поручение; задание; обязанность;
  • 用意 [ようい (ё:й)] - приготовление; подготовка;
  • 用語 [ようご (ё:го)] - 1) терминология; термин; 2) выбор слов для выражения чего-либо; стиль речи;