Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 由
界 >

Значения:

  • докладывать; отчитываться (перед старшим по статусу);
  • протягивать; вытягивать; тянуться;
  • Обезьяна (девятый знак китайского Зодиака; символы - с 3 до 5 часов дня, запад-юго-запад, июль);

Чтения кандзи:

  • Он - しん (син)
  • Кун - もうす (мо:су), のびる (нобиру), さる (сару)

Тип кандзи:

Число линий: 5

Ключ:

Ввод кандзи: LWL (中田中)

Примеры употребления:

  • 暑中お見舞い申し上げます [しょちゅうおみまいもうしあげます (сётюуомимаймо:сиагэмасу)] - как Ваше здоровье (в середине лета)? (приветствие в середине лета, используется как вопрос о здоровье собеседника в жаркое время);
  • 申し上げる [もうしあげる (мо:сиагэру)] - заявлять; утверждать; говорить;
  • 申し分 [もうしぶん (мо:сибун)] - недостаток; изъян; дефект;
  • 申し申し [もうしもうし (мо:си-мо:си)] - эй! (восклицание для привлечения чьего-либо внимания);
  • 申し訳 [もうしわけ (мо:сивакэ)] - извинение;
  • 申し訳ありません [もうしわけありません (мо:си вакэ аримасэн)] - 1) я искренне сожалею; извините меня (когда хотят действительно принести извинения, а не ограничиться дежурным "извините"); 2) непростительный;
  • 申し訳ございません [もうしわけございません (мо:сивакэгодзаймасэн)] - непростительный;
  • 申す [まおす (маосу)] - 1) говорить; 2) быть названным, окликнутым;
  • 申請 [しんせい (синсэй)] - заявка; заявление; петиция; ходатайство; прошение; требование;