Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 刀
用 >

Значения:

  • ばん (бан): 1) цикл; оборот; повторение; 2) матч (в спортивных играх); 3) используется как суффикс в числительных ("一" - один, "一番" - первый);

Чтения кандзи:

  • Он - ばん (бан), はん (хан)
  • Кун - つが (цуга)

Тип кандзи:

Число линий: 12

Ключ:

Ввод кандзи: HDW (竹木田)

Омофоны:

  • [ばん (бан)]: 1) всё; 2) много;
  • [ばん (бан)]: 1) вечер; 2) вечером; по вечерам;
  • [ばん (бан)]: 1) запись; регистрация; 2) поднос; неглубокая чаша; 3) доска в сёги (сетка на которую ставят камни);
  • [ばん (бан)]: варвар;

Примеры употребления:

  • 一番 [いちばん (итибан)] - 1) первый; 2) игра; партия; 3) самый; наибольший; наилучший;
  • 一番に [いちばんに (итибанни)] - лучше всего; наилучшим образом;
  • 欠番 [けつばん (кэцубан)] - отсутствующее число в математическом ряде чисел;
  • 番号 [ばんごう (банго:)] - 1) число; 2) номер;
  • 番目 [ばんめ (баммэ)] - суффикс кардинального числа (числа определяющего мощность множества в математике);
  • 番組 [ばんぐみ (бангуми)] - 1) программа (телевизионная, культурная); 2) составление программы;
  • 茶番 [ちゃばん (тябан)] - фарс;
  • 郵便番号 [ゆうびんばんごう (юубин банго:)] - почтовый индекс; индекс почтового отделения;
  • 電話番号 [でんわばんごう (дэнва банго:)] - номер телефона; телефонный номер;
  • 順番 [じゅんばん (дзюмбан)] - порядок следования; последовательность;