< 竹
貝 >

Значения:

  • いと (ито): нить;
  • し (си): 10-4; одна десятитысячная;

Чтения кандзи:

  • Он - し (си), べき (бэки)
  • Кун - いと (ито)

Начертание иероглифа:

Порядок написания кандзи糸

Тип кандзи:

Число линий: 6

Ключ:

Ввод кандзи: VIF (女戈火)

Омофоны:

  • いと [いと (ито)]: очень; крайне; чрезвычайно;
  • 意図 [いと (ито)]: цель; намерение; замысел;
  • [し (си)]: визитная карточка;
  • [し (си)]: счётный суффикс для длинных, узких предметов (например, мечей);
  • [し (си)]: 1) род; клан; семейство; семья; 2) обращение перед должностью или фамилией (аналог обращений господин, госпожа, мистер, миссис); 3) употребляется вместо имени или фамилии определённого человека в разговоре;
  • [し (си)]: поэма; стихотворение;
  • [し (си)]: 1) смерть; 2) смертный приговор; 3) умирать; 4) мёртвый; умерший; 5) выглядящий как мёртвый;
  • [し (си)]: государственная служба;
  • [し (си)]: еда; пища; корм; продовольствие;
  • [し (си)]: город;
  • [し (си)]: 1) четыре; 2) четвёртый;
  • [し (си)]: ложка; черпак; ковш (для еды);

Примеры употребления:

  • 一糸 [いっし (исси)] - нить;
  • 毛糸 [けいと (кэйто)] - шерстяная нить (для вязания);
  • 経糸 [たていと (татэйто)] - основа ткани;
  • 緯糸 [よこいと (ёкойто)] - уток; уточная пряжа;