< 系
納 >

Значения:

  • краснеть, заливаться румянцем от смущения, стыда;
  • あか (ака), くれない (курэнай): ярко-красный цвет; рубиновый цвет; малиновый цвет; тёмно-красный цвет; кармазинный цвет;

Чтения кандзи:

  • Он - く (ку), こう (ко:)
  • Кун - べに (бэни), くれない (курэнай), あかい (акай)

Тип кандзи:

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: VFM (女火一)

Омофоны:

  • [あか (ака)]: красный цвет;
  • 亜科 [あか (ака)]: подотряд; подсемейство;

Примеры употребления:

  • 深紅 [しんく (синку), しんこう (синко:)] - тёмно-красный, малиновый цвет;
  • 紅天狗茸 [べにてんぐたけ (бэнитэнгутакэ)] - красный мухомор;
  • 紅玉 [こうぎょく (ко:гёку)] - рубин;
  • 紅白歌合戦 [こうはくうたがっせん (ко:хаку ута гассэн)] - песенный турнир Красных и Белых (ежегодное музыкальное конкурсное шоу, проводимое телекомпанией NHK в предновогодний вечер);
  • 紅茶 [こうちゃ (ко:тя)] - чёрный чай;
  • 紅葉 :1) こうよう (ко:ё:) - осенние цвета; цвет осенних листьев; 2) こうよう (ко:ё:), もみじ (момидзи) - японский клён;
  • 紅蓮 [ぐれん (гурэн)] - ярко-красный цветок лотоса;
  • 薄紅 [うすくれない (усукурэнай), うすべに (усубэни)] - светло-красный цвет; светло-розовый цвет;