Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 育
荷 >

Значения:

  • горький; мучительный;
  • трудность; тягота; страдание; тяжёлое испытание;

Чтения кандзи:

  • Он - く (ку)
  • Кун - にがい (нигай), くるしい (курусий), くるしむ (курусиму)

Тип кандзи:

Число линий: 11

Ключ:

Ввод кандзи: TJR (廿十口)

Примеры употребления:

  • ご苦労様でした [ごくろうさまでした (го-куро:-сама дэсита)] - отличная работа; большое спасибо (за Ваши усилия, работу; дежурная фраза благодарности за работу от начальника к подчинённым в признание заслуг, труда);
  • 息苦しい [いきぐるしい (икигурусий)] - 1) душный; удушливый; 2) задыхающийся;
  • 苦しい [くるしい (курусий)] - трудный; тяжёлый; неприятный (в моральном плане);
  • 苦手 [にがて (нигатэ)] - 1) слабый; плохой; неподготовленный (в чём-либо); 2) неприятный, трудный для общения; 3) уязвимое место; слабая сторона;
  • 苦難 [くなん (кунан)] - трудность; испытание; невзгода;