Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 虐
虜 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение: фонетическая часть 虍 + 业

Значения:

  • うろ (уро): впадина; углубление; яма;

Чтения кандзи:

  • Он - きょ (кё), こ (ко)
  • Кун - むなしい (мунасий)

Тип кандзи:

Число линий: 9

Ключ:

Ввод кандзи: YPTC (卜心廿金)

Омофоны:

  • [うろ (уро)]: полость; пустое пространство; пустота (в чём-либо);
  • [うろ (уро)]: полость; впадина; углубление;

Примеры употребления:

  • 虚を捨てて実を取る [きょをすててじつをとる (кё о сутэтэ дзицу о тору)] - набрасывать завесу таинственности (на что-либо);
  • 虚実 [きょじつ (кёдзицу)] - правда или ложь;
  • 虚無 [きょむ (кёму)] - небытие; ничто;
  • 虚虚実実 [きょきょじつじつ (кёкёдзицудзицу)] - "остроумие равное другому остроумию" (состязание между двумя людьми с равным остроумием с использованием всех своих возможных умений);
  • 虚誕 [きょたん (кётан)] - хвастовство; бахвальство; преувеличение (на словах);