Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 草
犬 >

Значения:

  • むし (муси): 1) насекомое; 2) человек живущий ради одной цели; 3) мысль глубоко засевшая в голове;

Чтения кандзи:

Начертание иероглифа:

Порядок написания кандзи虫

Тип кандзи:

Число линий: 6

Ключ:

Ввод кандзи: LMI (中一戈)

Омофоны:

  • 蒸し [むし (муси)]: выпаривание; испарение;

Примеры употребления:

  • あぶら虫 [あぶらむし (абурамуси)] - 1) тля растительная; 2) таракан; 3) нахлебник; иждивенец; тунеядец; приживальщик; 4) восточный нетопырь (небольшая летучая мышь рода нетопырей); 5) человек зашедший в район красных фонарей чтобы только посмотреть (устаревшее значение);
  • 弱虫 [よわむし (ёвамуси)] - трус; слабовольный, робкий человек;
  • 御邪魔虫 [おじゃまむし (одзямамуси)] - зануда; приставала; непрошеный советчик; "третий лишний" в разговоре; тот, кто попадется на пути, не служа какой-либо полезной цели; человек, который "путается под ногами", только мешает;
  • 爬虫類 [はちゅうるい (хатюуруй)] - рептилия;
  • 甲虫 [こうちゅう (ко:тюу)] - 1) жук; 2) таракан;
  • 虫食む [むしばむ (мусибаму)] - 1) въедаться; разъедать; разрушать; подтачивать (как червь); 2) портить; наносить вред, урон;