Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 袋
裂 >

Значения:

  • накрывать; прикрывать (чем-либо);
  • накрывать; нависать (сверху);
  • давать кров, убежище; прикрывать; укрывать (у себя);
  • носить; одевать (что-либо на себя);
  • делать выдержку (в фотографии);
  • утаивание; сокрытие; укрывательство;

Чтения кандзи:

  • Он - ひ (хи)
  • Кун - こうむ (ко:му), おお (оо), きる (киру)

Тип кандзи:

Число линий: 11

Ключ:

Ввод кандзи: LDHE (中木竹水)

Примеры употребления:

  • 被る :1) かぶる (кабуру), かむる (камуру) - носить что-либо на голове; одевать на голову; 2) かぶる (кабуру), かむる (камуру) - вываливать; высыпать; выливать (что-либо на себя); 3) かぶる (кабуру), かむる (камуру) - принимать на себя; брать на себя (например, чьи-либо долги или ошибки); 4) かぶる (кабуру), かむる (камуру) - перекрывать; частично покрывать; 5) こうむる (ко:муру) - страдать; претерпевать; получать что-либо негативное (потерю, неудачу);
  • 被害 [ひがい (хигай)] - вред; повреждение;
  • 被害者 [ひがいしゃ (хигайся)] - 1) жертва; 2) человек, пострадавший от несчастного случая;