< 追
速 >

Значения:

  • провожать; выпроваживать; прогонять;
  • отдавать; отправлять;

Чтения кандзи:

  • Он - そう (со:)
  • Кун - おくる (окуру), おくり (окури)

Тип кандзи:

Число линий: 10

Ключ:

Ввод кандзи: YTK (卜廿大)

Примеры употребления:

  • 多重放送受 [たじゅうほうそう (тадзюу хо:со:)] - многоканальная, мультиплексная передача, вещание;
  • 放送 [ほうそう (хо:со:)] - передача; вещание; рассылка (сигнала);
  • 発送 [はっそう (хассо:)] - отправка; отгрузка (почты, посылки, груза);
  • 衛星放送 [えいせいほうそう (эйсэйхо:со:)] - спутниковое вещание;
  • 転送 [てんそう (тэнсо:)] - 1) передача; перенос; пересылка; 2) переадресация (электронного письма, телефонного звонка и т.д.);
  • 送り [おくり (окури)] - провожание; проводы (например, при похоронах);
  • 送り仮名 [おくりがな (окуригана)] - окуригана (суффиксы в виде каны для иероглифов кандзи в японском языке);
  • 送り込む [おくりこむ (окурикому)] - подавать; присылать; представлять (заявление, заявку, работу на рассмотрение);
  • 送る [おくる (окуру)] - 1) отправлять; посылать (какой-либо предмет или человека); 2) провожать; сопровождать; 3) прощаться (перед своим уходом); 4) проводить время; проживать жизнь; 5) передавать; посылать (информацию по каналам связи); 6) присоединять кану к кандзи (окуригану);
  • 送別会 [そうべつかい (со:бэцукай)] - прощальная вечеринка; прощальный вечер; проводы;
  • 送料 [そうりょう (со:рё:)] - стоимость отправки; почтовый сбор;
  • 郵送 [ゆうそう (юусо:)] - отправка почты;