Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 寺
門 >

Значения:

  • проходить через;
  • つう (цуу): 1) знаток; специалист; 2) счётный суффикс для писем, документов, записей;

Чтения кандзи:

  • Он - つう (цуу), つ (цу), とう (то:)
  • Кун - とおる (тоору), かよう (каё:), とおり (тоори)

Тип кандзи:

Число линий: 10

Ключ:

Ввод кандзи: YNIB (卜弓戈月)

Примеры употребления: Показать

  • お通し [おとおし (отооси)] - закуска;
  • 不通 [ふつう (фуцуу)] - остановка; задержка; перерыв;
  • 交通 [こうつう (ко:цуу)] - 1) перевозка; транспортировка; 2) перевозки; 3) грузопоток;
  • 交通事故 [こうつうじこ (ко:цуудзико)] - дорожное происшествие; несчастный случай на транспорте; дорожная авария; ДТП;
  • 交通禍 [こうつうか (ко:цуука)] - дорожное происшествие; несчастный случай на транспорте; дорожная авария; ДТП;
  • 共通 [きょうつう (кё:цуу)] - 1) общий; колективный; общего использования; 2) общность;
  • 共通語 [きょうつうご (кё:цууго)] - обычный, стандартный язык (использующийся в большинстве случаев, чаще всего применяющийся на практике);
  • 安通志 [あつし (ацуси)] - Ацуси (японское мужское имя);
  • 普通 [ふつう (фуцуу)] - 1) обычно; обыкновенно; как правило; в большинстве случаев; 2) поезд который останавливается на каждой станции;
  • 普通名詞 [ふつうめいし (фуцуумэйси)] - имя нарицательное; имя собственное (в грамматике);
  • 神通力 [じんつうりき (дзинцуурики), じんずうりき (дзиндзуурики)] - сверхъестественная сила;
  • 言う通り [いうとおり (иу тоори)] - как кто-то сказал;
  • 通い [かよい (каёй)] - маятниковая миграция в какое-либо место (например, поездка из пригорода на работу и обратно);
  • 通す [とおす (тоосу)] - 1) пропускать; позволять пройти; 2) проводить через; 3) продолжать до конца; 4) заставлять происходить что-либо насильно, вынужденно;
  • 通り :1) とおり (тоори) - улица; дорога; 2) どおり (доори) - в соответствии с; 3) どおり (доори) - улица (добавляется как суффикс позле названия улицы на указателях);
  • 通り過ぎる [とおりすぎる (тоорисугиру)] - пересекать; переходить; миновать (через что-либо);
  • 通る [とおる (тоору)] - 1) проходить; пересекать; 2) проходить; сдавать (например, тест, экзамен);
  • 通信 [つうしん (цуусин)] - 1) связь, обмен (сообщениями); переписка; 2) новости;
  • 通常 [つうじょう (цуудзё:)] - 1) обычно; как правило; в большинстве случаев; 2) обыкновенный; обычный; нормальный;
  • 通知 [つうち (цуути)] - сообщение; доклад; извещение;
  • 通行人 [つうこうにん (цууко:нин)] - прохожий; проезжий;
  • 通貨 [つうか (цуука)] - денежное обращение;
  • 音信不通 [いんしんふつう (инсин фуцуу), おんしんふつう (онсин фуцуу)] - отсутствие связи с кем-либо, информации от него; перерыв контакта с кем-либо;
  • 食通 [しょくつう (сёкуцуу)] - гурман (специалист в еде);